Video

داستان ٽيون

(1)

مَي گَي	رَا گَي	مَي گَي	رَا نَي نَي	ڌا	نَي رَا رَا گَي
پُران،	مانَ	پُڄان؛	بَندَرَ	مون	ڏُورِ ٿِيا؛
گَي مَي	ڌا مَي ڌا	ڌا نَي رَا	گَي ني رَا	رَا گَي	ڌا پا
نه مُون	هَڙَ نه	هَنجَ ڪِي،	جو آئُون	چَئِي	چَڙهان؛
مَي ڌَا	ني ڌا	مَي گَي ڌا	رَا نَي	ڌا نَي گَي رَا گَي	پا مَي
اِيهين	ڪَجِ،	پاتِڻِي!	جنهن	پَرِ پِرِينءَ	مِڙان؛
سَاسَا	ني	ني ڌا نَي	مَي ڌا پا	مَي گَي	رَا رَا سَا
ڪارُون	تي	ڪَريان،	تو دَرِ	اُڀِي	ناکُـئا!

(2)

مَي گَي	رَا گَي	مَي گَي	رَا نَي	ني ڌا	ني رَا گَي
هَڙَ ۾	ڪِينَ	هُئونِ،	هُنئِين	هُنِ نه	چاڙهيا؛
گَي مَي	ڌا مي	ڌا ڌا ني رَا	گَي نَي	رَا گَي	گَي ڌا پا
سارو	ڏِينهُن	سمنڊَ تي،	لهِي	سِجُ	وِيونِ؛
سَا سَا نَي	ني ڌا نَي	مي ڌا پا ڌا پا مَي	گَي مَي ڌا	ني رَاگَي مَي پا	گَي رَا گَي رَا سَا
جڏهين	سائينءَ	سَببُ ڪَيونِ،	تڏهن	سُتَڙِ ٿيا	سَيَّـدُ چئي.

(3)

مَي گَي	رَا گَي مَي	گَي رَا	ني ني ڌا	ني رَا گَي
اسان	اُڌارا،	آڻي	آوَنگَ	چاڙِهيا؛
گَي مَي	ڌا مَي	گَي	ڌاڌانَي	رَاگَي نَي	گَي ڌا پا
مُنهُن	ڏيئِي	مُون	آئِيا،	سَمُهان	سِيارا؛
سَاسَانَي نَي	ڌاني مَي	ڌاپا	مَي گَي	رَا رَا	سَا
اُڀِرَنِ	سيِڪارا،	پَسو	وَرَ	ٻـين	جا.

(4)

مَي	گَي رَا	گَي مَي گَي رَا	ني ني ڌا	مي ڌا نَي	رَا رَا گَي
مون	اُڀي	تَڙَ وَٽِ،	پِريُنِ	پَڳَہَ	ڇوڙِيا؛
سَا	سَا نَي نَي	ڌا نَي مَي ڌا	نَي مَي ڌا	مَي گَي رَا	رَا سَا
ڪا	مُونهِين ۾	گهَٽِ، ناتَ	سَڄَڻَ	سَٻاجھا	گھڻو.

(5)

مَي	گَي رَا	گَي مَي گَي رَا	ني ني ڌا	مَي ڌَا نَي	رَا رَا گَي
مون	اُڀي	تَڙَ هيٺِ،	پِريُنِ	پَڳَہَ	ڇوڙِيا؛
سَا	سَا نَي نَي	ڌا نَي مَي ڌا	ني مَي ڌا	مَي گَي رَا	رَا سَا
ڪا	مُونهِين ۾	ڏيٺِ، ناتَ	سَڄَڻَ	سَٻاجھا	گھڻو.

(6)

مَي	گَي رَا	گَي مَي گَي رَا	ني ني ڌا	مَي ڌا نَي	رَا رَا گَي
مون	اُڀي	تَڙ جهَلَ،	پِريُنِ	پَڳَہَ	ڇوڙِيا؛
سَا	سَا نَي نَي	ڌا نَي مَي ڌا	نَي مَي ڌا	مَي گَي رَا	رَا سَا
ڪا	مُونهِين ۾	اَلَ، ناتَ	سَڄَڻَ	سَٻاجھا	گھڻو.

(7)

مَي	گَي رَا	گَي مَي گَي رَا	نَي نَي ڌا	مَي ڌَا نَي	رَا رَا گَي
مون	اُڀي	تَڙ پاسِ،	پِريُنِ	پَڳَہَ	ڇوڙِيا؛
گَي مَي ڌا	مَي ڌا ڌا نَي رَاگَي	ني رَا	گَي گَي رَانَي	مَي گَي	گَي گَي ڌا پا
هو اَلله	هارَ اُهِرِيا،	آئُون	دَمِ دَمِ	دُعا	ڪَندياس؛
سَاسَا نَي	ني ڌا ني مي	ڌا پا	مَي گَي	رَا	رَا سَا
آهَ نه	لاهِيندياس،	موٽِي	ايندا	مان	ڳَري.

(8)

مَي گَي رَا گَي	مَي گَي	رَا نَي ڌا	نَي رَا گَي
کيڙائُنِ	کارو،	سَنجهيئي	سارِيو،
سَاسَانَي	نَي ڌا نَي	مَي ڌا پا	مَي گَي رَا	رَا رَا سَا
آيَلِ!	اُمارو،	آهينِ	پَرِئين	پارَ جو.

(9)

مَي گَي	رَا گَي مَي	گَي رَا	نَي نَي	نَي رَا گَي
کاري	کيڙائُو،	مَٿي	مِٺي	موٽيا؛
گَي مَي	ڌا مَي ڌا	ني رَا	گَي	نَي رَا گَي	گقي ڌا پا
سَودو	ڪَنِ نه	سونَ	جو،	وَڏا	وِهائُو؛
مي ڌا	ني	ڌا مي گَي	ڌا	رَانَي گَي	گَي پا مَي
موتِي	جي	مَهراڻَ	جا،	تِن جا	طاماعُو؛
سَاسَا نَي	ني ڌا	ني مي	ڌا پا	رَا رَا سَا
سامُونڊِي	سائُو،	لَنڪا	لوپي	آئِيا.

(10)

مَي گَي	رَا گَي	مَي گَي	رَا نَي	گَي رَا	ني ڌا نَي رَا گَي
لَنڪا	لَنڪا	ڪَنِ،	لَيء	لَنڪا	جي اوهِرِيا؛
گَي مَي	ڌا مَي	ڌا نقي	رَا	گَي نَي رَا	گَي گَي ڌا پا
سُڻِي	سونُ	لَنڪا	جو،	سُکُ نه	سامُونڊيُنِ؛
مَي ڌا نَي	ڌا مَي گَي	ڌا رَا نَي	گَي گَي	رَا گَي پا مَي
پِرِهَ	پَڳَہَ	ڇوڙِيا،	کاري	کيڙائُنِ؛
سَا سَا	ني ڌا	ني مي ڌا نَي	مي ڌا پا	ني ڌا را را	سَا
وَڏي	ڀاڳ	ڀِڙنِ، جي	ڪَهيا	ڪارُونڀار	ڏي.

(11)

مَي گَي رَا گَي	مَي گَي	رَانَي نَي	رَا گَي مَي	گَي رَا گَي
وَڻجارنِ	ورِي،	پِرِهَ	پَڳَہَ	ڇوڙِيا؛
گَي مَي ڌا	مَي ڌا	ني رَا گَي	گَي نَي رَاگَي	گَي گَي	ڌا پا
اولِيُون	پَسِي	اُنِ جون،	پِيَڙَمِ	ڳَچَ	ڳَرِي؛
سَاسَاني ڌا	ني مَي	ڌا نَي	مَي ڌا	نَي ڌا رَا رَا	سَا
وينديسِ،	ماءِ!	مَرِي،	ساري	سامُونڊيُنِ	کي.

(12)

مَي گَي رَا گَي	مَي گَي	رَا نَي	رَا گَي مَي	گَي رَا گَي
وَڻجارنِ	واري،	پِرهَ	پَڳَہَ	ڇوڙِيا،
گَي مَي	ڌا مَي	ڌا ني رَا	گَي گَي	نَي رَا
کيڙائو	کاري،	سنَڀوڙا	سَيدُ	چئي.

(13)

مَي گَي رَا	گَي	مَي گَي	رَا نَي رَا گَي	مَي گَي رَا گَي
وَڻجاري	جِي	ماءِ،	وَڻجارو	نه پَـلِئين؟
سَاسَا	ني ڌا	ني مي	ڌا ني ڌا	ني ڌا را	رَا سَا
آيو	ٻارهين	ماهِ،	پڻ ٿو	سَفَرِ	سَنبهَي!

(14)

مَي گَي رَا	گَي مَي گَي	رَا	نَي رَا	گَي مَي	گَي رَا گَي
وَڻجاري	ڪانڌاءُ،	مُون	وَرُ	ويٺي	گھارِيو!
سَا سَا	ني ڌا نَي	مي ڌا	ني ڌا رَا	گَي رَا نَي	رَا رَا سَا
لَڳي	اُتَرَ	واءُ،	ڍولِيو	هَلڻَ	جون ڪري.

(15)

مَي گَي	رَا گَي مَي	گَي رَا نَي	رَا	گَي مَي گَي	رَا گَي گَي رَاگَي
جي تون	وَڻجارو	ڪانڌُ، ته	مُون	هَڏِ مَ	لائون لَڌيُون!
سَاسَا ني ڌا	ني مَي	ڌا نَي	ڌا رَا گَي	گَي رَا نَي	نَي رَا رَا سَا
پَرَڏيہَ	مٿي	سانگُ،	اَٺـئِي	پَهرَ	جنهن ڪيو.

(16)

مَي گَي رَا گَي	مَي گَي رَا نَي	رَا گَي مَي گَي	رَا گَي مَي	گَي گَي رَا گَي
پَــرَڏيـــــہَ	پوريائون،	سامونڊيُنِ	سِڙهَ	سنَباهِيا،
سَا سَا نَي	ڌا ني مَي ڌا	ني ڌا	گَي رَا	نَي رَا سَا
مان تَنُ	مارِيائون،	پاڻان	وجهي	گوندَرين!

(17)

مَي گَي	رَا گَي مَي	گَي رَا نَي نَي	رَا گَي مَي	مَي گَي رَاگَي
ڏِٺِي	ڏِياري،	سامُونڊيُنِ	سِڙهَ	سَنباهِيا؛
گَي مَي ڌا	مَي ڌا	نَي رَا	گَي	ني رَا	گَي گَي ڌا پا
وِجھيو	وَرُ	ونجَھ	کي،	روئي	وَڻجارِي؛
سَاسَاني ڌا	ني مَي	ڌانَي مَي	ڌا نَي	نَي ڌا رَا	سَا
مارِيندَءِ	مارِي!	پِرِهَ	سُورَ	پِريُنِ	جا.

(18)

مَي گَي	رَاگَي مَي	گَي رَانَي نَي	رَا گَي مَي	مَي گَي رَاگَي
ڏِٺِي	ڏِياري،	سامُونڊيُنِ	سِڙهَ	سَنباهِيا؛
گَي مَي ڌا	مي ڌَا	ني رَا گَي نَي	نَي رَا گَي	ڌا پا
اُنِ کي	مُندَ	اُتَرَ جي،	اوچِتي	آئي،
سَاسَانَي ڌا	ني مَي	ڌا نَي	مَي ڌا نَي	ڌا رَا سَا
وَڻجارنِ	وائي،	آهي	پَرِئين	پارَ جي.

وائي-1

آستائي: اَئِين اَچي پَسو، جيڏِيُون!

سنچائي: هي جو وَهُ منهنجي جِندڙي.

انترو (1) پائي وِيَڙا پيرَ ۾، مَنجهان کِرسَ کَسو.

انترو (2) ڏيئي وِيَڙا ڏاهِ کي، سورَنِ جو سَرَسو.

انترو (3) آئون ڏورِيندي اُنِ کي، ڏيئي تَنَ تَسو.

انترو (4) ساءُ نه آيان سورَ جو، هاڻي ٿِيون هَسو.

انترو (5) مَتان وِهو، ويسريون! رِڙِهو تي رَسو.

انترو (6) مُندائتي مِينهَن جئن، ويرو تارَ وَسو.

گي

را

گي

مي

ني

پا

ڌا

مي

گي

را

گي

پا

مي

ڌا

پا

اَ

ئين

اَ

چي

پَ

سَو

جي

ڏِيُون

هي

جو

وَ

هُ

مُنهن

جي

جند

ڙي

گي

را

گي

مي

چي

سو

انترو (1) پائي وِيَڙا پيرَ ۾، مَنجهان کِرسَ کَسو.

پا

مي

ڌا

ني

سا

ني

را

گي

ني

ڌا

ني

را

ني

ڌا

پا

مي

پا

ئي

ويـ

ڙا

پي

رَ

مَن

جَهان

کِر

سو

گي

را

گي

مي

چي

سو

انترو (2) ڏيئي وِيَڙا ڏاهِ کي، سورَنِ جو سَرَسو.

پا

مي

ڌا

ني

سا

ني

را

گي

ني

ڌا

ني

را

ني

ڌا

پا

مي

ڏي

ئي

وِيـ

ڙا

ڏا

هِه

کي

سُو

رَن

جو

سَ

رَ

سو

گي

را

گي

مي

چي

سو

انترو (3) آئون ڏورِيندي اُنِ کي، ڏيئي تَنَ تَسو.

ڌن

ڌا

ڌن

ڌا

تن

تا

ڌن

ڌا

پا

مي

ڌا

ني

سا

ني

را

گي

ني

ڌا

ني

را

ني

ڌا

پا

مي

ئون

ڏو

رين

دي

اُن

کي

ڏي

ئي

تَ

سو

گي

را

گي

مي

چي

سو

انترو (4) ساءُ نه آيان سورَ جو، هاڻي ٿِيون هَسو.

ڌن

تا

ڌن

ڌا

تن

تا

ڌن

ڌا

پا

مي

ڌا

ني

سا

ني

را

گي

ني

ڌا

ني

را

ني

ڌا

پا

مي

سا

ءُ نَه

يان

سُو

رَ

جو

ها

ڻي

ٿِ

يون

ههَ

سو

گي

را

گي

مي

چي

سو

انترو (5) مَتان وِهو، ويسريون! رِڙِهو تي رَسو.

پا

مي

ڌا

ني

سا

ني

را

گي

ني

ڌا

ني

را

ني

ڌا

پا

مي

مَ

تان

وِ

هو

وي

سَ

رِ

يُون

رِ

ڙهو

تي

رَ

سو

گي

را

گي

مي

چي

سو

انترو (6) مُندائتي مِينهَن جئن، ويرو تارَ وَسو.

پا

مي

ڌا

ني

سا

ني

را

گي

ني

ڌا

ني

را

ني

ڌا

پا

مي

مُن

دا

ئـ

تي

مِين

هَن

جِئـ

وي

رو

تا

رِ

وَ

سو

گي

را

گي

مي

چي

سو

وائي-2

آستائي: ڏُکَ لاهِيندمِ ڏونگَرَ، ووءِ! ماءِ!

سنچائي: پِريُنِ جا مون کي سَڀيئي.

انترو (1) جو پَسان سو ڀانئِيان، پِرِيان جو پَهي.

انترو (2) ڏاڍي ذاتِ جَتَنِ جي، ويئي ڏِيلُ ڏَهي.

انترو (3) آئون ڏورِيندي اُن کي، رائي راتِ رهي.

انترو (4) ڏٺا وَڻَ ڪوهِيارَ جا، ويئي اُڃَ لَهي.

سا

ڌا

ني

ڌا

پا

ڌا

گي

را

سا

را

ني

سا

ڌا

لا

هِين

دم

ڏون

ووءِ

ما

ءِ

ڏُ

سا

سا سا

ني

ڌا

ني

سا

گي

را

سا

را

ني

سا

ڌا

ما

ءِ پِ

رين

جا

مون

کي

سڀ

يئي

ووءِ

ڏُ

سا

ڌا

ني

ڌا

لا

هِين

دم

انترو (1) جو پَسان سو ڀانئِيان، پِرِيان جو پَهي.

ڌا

ني

مي

ڌا

رَا

سَا

رَا

ني

ڌا

مي

گي

مي

ڌا

جو

سان

سو

ڀا

نئـ

يان

رِ

يان

جو

پَ

هي

سَا

ڌا

ني

ڌا

لا

هِين

دم

انترو (2) ڏاڍي ذاتِ جَتَنِ جي، ويئي ڏِيلُ ڏَهي.

تا

تن

تا

ڌن

ڌا

ڌن

ڌا

ني

مي

ڌا

رَا

سَا

رَا

ني

ڌا

مي

گي

مي

ڌا

ڏا

ڍي

ذا

تن

جي

وي

ئي

ڏِي

لُ

هي

ڏُ

سَا

ڌا

ني

ڌا

لا

هِين

دم

انترو (3) آئون ڏورِيندي اُن کي، رائي راتِ رهي.

ڌا

ني

مي

ڌا

رَا

سَا

رَا

ني

ڌا

مي

گي

مي

ڌا

ئون

ڏو

رين

دي

اُن

کي،

را

ئي

را

تِ

رَ

هي

ڏُ

سا

ڌا

ني

ڌا

لا

هِين

دم

انترو (4) ڏٺا وَڻَ ڪوهِيارَ جا، ويئي اُڃَ لَهي.

ڌا

ني

مي

ڌا

رَا

سَا

رَا

ني

ڌا

مي

گي

مي

ڌا

ڏِ

ٺا

وڻ

ڪو

هيا

جا،

وي

ئي

اُ

ڃَ

لَ

هي

ڏُ

سا

ڌا

ني

ڌا

لا

هِين

دم

لطيفيات

شاهه جو راڳ (جلد پهريون)

اُستاد امير علي خان

فنونُ لطيفَ ۾ موسيقيءَ جو برتر درجو مڃيو ويو آهي. اِنهيءَ ڪري به ته ادب ۽ مصوري ماڻهن سان هيڪل، پر موسيقي ساڻن اجتماعي مخاطب ٿئي ٿي. انگريزيءَ ۾ فنَ لطيفَ جي اِنهن ٽن قسمن- ادبَ، مصوريءَ ۽ موسيقيءَ کي ’Three Arts‘ يعني ’ٽي (لطيف) فَنَ‘ ٿو سڏجي. رقص، ڊراما...

داستان ٽيون

شاهه جو راڳ (جلد پهريون)

ھن ڪِتاب ۾